1 00:01:20,379 --> 00:01:22,379 Sudah kubilang, tersenyumlah. 2 00:04:02,458 --> 00:04:04,583 Galya, mereka akan membunuh kita. 3 00:04:05,169 --> 00:04:08,197 Galya, mereka akan membunuh kita, aku tahu. Dan saya tidak ingin mati. 4 00:04:08,297 --> 00:04:11,467 Jangan tunjukkan bahwa kami takut. 5 00:04:11,467 --> 00:04:14,412 Mereka akan membunuh kita. Saya tidak ingin mati. 6 00:04:14,512 --> 00:04:16,805 Tenang. Tenang. 7 00:04:17,181 --> 00:04:19,181 Berhenti. Berhenti. 8 00:04:29,485 --> 00:04:31,485 Dimana itu? 9 00:04:32,655 --> 00:04:34,655 Dimana dia? 10 00:04:38,035 --> 00:04:41,413 Tidak, itu milikku. Ini milikku. 11 00:04:48,128 --> 00:04:50,128 Tenang kamu. 12 00:05:06,981 --> 00:05:09,024 Tidak. Tidak. Tidak 13 00:05:15,781 --> 00:05:17,821 Kembalikan, itu milikku. 14 00:05:25,499 --> 00:05:27,499 Berikan, berikan. 15 00:07:03,556 --> 00:07:05,556 Jadi apa yang kamu lakukan? 16 00:07:07,768 --> 00:07:12,018 Apakah ini rasa terima kasihmu? semua yang kulakukan untukmu? 17 00:07:41,427 --> 00:07:43,807 Jika kamu mau, seperti Nina selesai? 18 00:07:45,055 --> 00:07:50,325 Mereka menguburkannya di Rishon, di pantai. Kedalaman tiga meter. 19 00:07:50,853 --> 00:07:53,022 Apakah Anda akan membuat merek yang sama. 20 00:07:56,150 --> 00:07:58,870 Anda tidak mendengarkan, mungkin, saya? 21 00:08:00,404 --> 00:08:03,224 Ayo cuci muka, ganti baju 22 00:08:03,324 --> 00:08:07,149 dan dengan cepat kembali ke slotnya. Waktunya singkat. 23 00:08:10,456 --> 00:08:12,456 Seluruh tubuhku terluka. 24 00:08:13,459 --> 00:08:15,111 Galchik 25 00:08:15,211 --> 00:08:17,506 Apakah kamu tidak mendengarku sama sekali? 26 00:08:21,467 --> 00:08:23,677 Saya tidak akan kembali ke sana. 27 00:08:29,725 --> 00:08:35,420 Semuanya akan terbakar dan menjadi abu podmetut bahwa debunya tertinggal. 28 00:08:39,527 --> 00:08:41,053 Beri aku izin. 29 00:08:41,153 --> 00:08:43,572 Dengar, kepiting. 30 00:08:45,199 --> 00:08:47,243 Siapa kamu untuk memberitahuku 31 00:08:47,243 --> 00:08:49,437 apa yang kamu inginkan sekarang, apa yang tidak kamu lakukan? 32 00:08:49,537 --> 00:08:53,123 Siapa kamu? Terakhir. 33 00:08:53,290 --> 00:08:56,350 Anak itu melemparkannya, hidup melalui aku. 34 00:08:56,544 --> 00:09:00,369 Jalang, kalian semua hidup karena aku sangat menginginkannya. 35 00:09:07,805 --> 00:09:09,805 Kamu mau pergi? 36 00:09:12,726 --> 00:09:14,044 Tentang Kay. 37 00:09:14,144 --> 00:09:16,144 Ingin saya membantu Anda? 38 00:09:17,606 --> 00:09:18,883 Jadi bantu aku. 39 00:09:18,983 --> 00:09:20,983 Gratis tidak ada yang terjadi. 40 00:09:27,700 --> 00:09:29,700 Beri aku. 41 00:09:33,789 --> 00:09:36,375 Milikmu, sejak saat itu. 42 00:09:37,293 --> 00:09:40,129 Sekarang keluar dari mesin, pergi ke sana, 43 00:09:41,463 --> 00:09:46,093 satu pelindung peluru menembus dan dua berlemak. 44 00:09:46,802 --> 00:09:48,802 Oke? 45 00:09:49,305 --> 00:09:50,831 Di sarang Anda tidak mau. 46 00:09:50,931 --> 00:09:54,501 Maukah Anda memberikan hutang seperti itu. Ini cepat dan mudah. 47 00:09:59,398 --> 00:10:02,384 Apakah kamu ingin aku menjadi anak-anak sekarang telah menelepon dan mengirim mereka 48 00:10:02,484 --> 00:10:05,571 di Dobryninsky 37, Flat 6? 49 00:10:06,488 --> 00:10:07,640 Ada apa, enam? 50 00:10:07,740 --> 00:10:09,517 Lantai tiga, flat enam. 51 00:10:09,617 --> 00:10:11,744 Ingin? Tidak masalah. 52 00:10:12,995 --> 00:10:15,372 Oh, lihat apa yang dikirim. 53 00:10:16,540 --> 00:10:20,169 Segar. Hari ini dikirim. 54 00:10:23,923 --> 00:10:26,826 Dengarkan apa yang terjadi dengan tautan ini - Rumah Gila. 55 00:10:26,926 --> 00:10:30,371 Di ujung lain bumi Bung membuat foto, 56 00:10:30,471 --> 00:10:32,511 kedua - dan itu di sini. 57 00:10:33,140 --> 00:10:35,140 Fantastis. 58 00:10:35,184 --> 00:10:37,253 Lembut, lembut, lembut. Tenang. 59 00:10:37,353 --> 00:10:39,353 Ya, kamu diam. 60 00:10:41,315 --> 00:10:44,360 Pasukan ke darat. Tidak ditarik, 61 00:10:44,610 --> 00:10:46,946 tidak membunuhnya. Gila atau apa? 62 00:10:47,738 --> 00:10:50,288 Kami bukan sejenis binatang buas. 63 00:10:51,158 --> 00:10:53,158 Kasihan sekali dia. 64 00:10:53,661 --> 00:10:55,661 Lihat betapa indahnya. 65 00:10:56,205 --> 00:10:58,274 Mereka akan menganggapnya sama seperti Anda. 66 00:10:58,374 --> 00:10:59,942 Nah, bayangkan betapa menyebalkannya. 67 00:11:00,042 --> 00:11:02,042 Pergilah. 68 00:11:02,294 --> 00:11:05,489 Hutang Anda akan terbayar sekali kamu menolak. 69 00:11:05,589 --> 00:11:07,589 Itu yang kamu inginkan? 70 00:11:11,846 --> 00:11:13,846 Ingin? 71 00:11:19,937 --> 00:11:21,937 Ingin? 72 00:11:29,905 --> 00:11:32,370 Saya ingin paspor. Dan uang. 73 00:11:33,993 --> 00:11:35,993 Oh, terima kasih, Tuhan. 74 00:11:37,538 --> 00:11:39,440 Inilah yang saya ingin Anda dengar. 75 00:11:39,540 --> 00:11:42,234 Kamu benar, Pantera, pintar. Aku mencintaimu karenanya. 76 00:11:42,334 --> 00:11:45,087 Anda tahu, Anda memahami situasinya. 77 00:11:45,129 --> 00:11:46,614 Paspor dan uang. 78 00:11:46,714 --> 00:11:48,574 Tutup mulutmu, jangan tuli. 79 00:11:48,674 --> 00:11:51,660 Menerima. Lakukan sesuatu Saya bertanya - Anda akan menerimanya. 80 00:11:51,760 --> 00:11:54,140 Selanjutnya belum berangkat. 81 00:16:12,855 --> 00:16:14,855 Suka itu? 82 00:16:40,925 --> 00:16:43,135 Belilah pakaian yang biasa saja. 83 00:16:43,177 --> 00:16:44,954 Lalu kembalilah. 84 00:16:45,054 --> 00:16:49,141 Urutan titik-sini ideal. Lalu kita akan bicara. 85 00:16:50,017 --> 00:16:51,377 Apakah itu saja? 86 00:16:51,477 --> 00:16:54,792 Dimana sisa uang dan paspornya? 87 00:17:06,492 --> 00:17:08,492 Saya akan memilih delapan. 88 00:17:59,128 --> 00:18:02,214 Halo? Siapa itu? 89 00:18:04,300 --> 00:18:08,053 Halo? Halo? Siapa itu? 90 00:18:08,053 --> 00:18:13,017 Ini aku, Galya. Apa kabarmu? 91 00:18:15,561 --> 00:18:17,561 Apa yang kamu inginkan? 92 00:18:18,480 --> 00:18:21,942 Bicara. Beri aku bersamanya. Tolong bicara padanya. 93 00:18:26,739 --> 00:18:28,739 aku akan pulang. 94 00:18:29,408 --> 00:18:31,408 Mengapa? 95 00:18:31,410 --> 00:18:33,410 Saya ingin melihatnya. 96 00:18:35,414 --> 00:18:37,414 Jangan datang ke sini. 97 00:18:37,416 --> 00:18:39,966 'Aku bilang padanya bahwa kamu sudah mati. 98 00:18:40,878 --> 00:18:44,757 Ayah? Apa yang kita makan untuk makan malam? 99 00:18:46,217 --> 00:18:49,617 Lena, lebih tenang. Saya sedang berbicara di telepon. 100 00:18:50,596 --> 00:18:54,391 Silakan. Beri aku bicara padanya. 101 00:22:04,039 --> 00:22:06,039 Anda - pekerja terbaik saya. 102 00:22:08,210 --> 00:22:10,335 Pekerjaan ini - yang terakhir. 103 00:22:11,922 --> 00:22:13,922 Tetapi jika saya mengatakan 'tidak'? 104 00:22:14,675 --> 00:22:16,675 Anda berjanji. 105 00:22:17,011 --> 00:22:19,705 Saya ingin menyebut manusia. 106 00:22:19,805 --> 00:22:21,845 Dengan hummus, dengan vodka. 107 00:22:22,391 --> 00:22:24,391 Anda juga tidak sabar. 108 00:22:26,353 --> 00:22:30,107 Pada. Dua minggu. 109 00:22:31,692 --> 00:22:35,517 Bukan kelas satu, Maaf, tapi di jendela. 110 00:22:36,614 --> 00:22:38,182 Tapi dimana sisanya? 111 00:22:38,282 --> 00:22:42,453 Pekerjaan selesai? Dua hari ayo, ambil paspor, uang. 112 00:22:44,121 --> 00:22:47,521 Aku sudah capek melihat wajah masammu. 113 00:22:48,334 --> 00:22:50,544 Aku juga rindu wasiatmu. 114 00:22:53,631 --> 00:22:57,676 'Aerosvit' 238. Tel Aviv - Kiev. 115 00:23:47,268 --> 00:23:49,268 Musik terlalu keras. 116 00:24:01,657 --> 00:24:03,952 Tolong matikan musiknya. 117 00:24:04,827 --> 00:24:09,162 Matikan musiknya sekarang sama atau aku akan memanggil polisi. 118 00:24:19,341 --> 00:24:21,341 Kembali ke apartemen.' 119 00:25:08,682 --> 00:25:10,892 Apa yang kamu menggangguku? 120 00:25:19,109 --> 00:25:22,655 Tinggalkan aku sendiri. Saya tidak butuh bantuan Anda. 121 00:26:24,133 --> 00:26:26,133 Aku membutuhkanmu untuk mendapatkan air. 122 00:26:27,303 --> 00:26:29,303 Dan untuk kainnya. 123 00:26:29,805 --> 00:26:31,805 Apa? 124 00:26:43,527 --> 00:26:48,372 Saya tidak punya kain, tapi saya punya tisu toilet, ekstra lembut. 125 00:26:49,491 --> 00:26:52,041 Ini adalah yang terbaik yang saya temukan. 126 00:26:56,207 --> 00:26:58,207 Melakukan sesuatu untuk dimasak? 127 00:27:10,387 --> 00:27:12,597 Mie ini enak sekali. 128 00:27:13,724 --> 00:27:15,724 Saya mencintainya. 129 00:27:16,936 --> 00:27:19,230 Anda hanya perlu tahu caranya 130 00:27:21,357 --> 00:27:22,550 menyakitinya 131 00:27:22,650 --> 00:27:25,795 Nah, bagaimana cara melompatinya, lho. 132 00:27:26,362 --> 00:27:28,487 Dan siapkan saus yang enak. 133 00:27:28,531 --> 00:27:30,391 Saya sedang mempersiapkan pengajaran. 134 00:27:30,491 --> 00:27:33,891 Ya, tapi petunjuk ini tidak berhasil. 135 00:27:34,912 --> 00:27:37,802 Petunjuk ini dalam bahasa Rusia. 136 00:27:40,376 --> 00:27:42,376 Dia akan segera kembali. 137 00:27:46,590 --> 00:27:49,225 Kalau aku tidak di rumah, dia marah. 138 00:27:49,343 --> 00:27:53,168 Jika dia tahu aku ada di sini... - Jadi pergilah. 139 00:28:04,859 --> 00:28:06,859 Apakah kamu menggambar? 140 00:28:11,740 --> 00:28:13,740 Tampaknya bagi Eilat. 141 00:28:14,785 --> 00:28:16,103 Eilat? 142 00:28:16,203 --> 00:28:19,748 Ya. Ini adalah kota di selatan. 143 00:28:21,208 --> 00:28:23,208 Tempat yang indah. 144 00:28:27,506 --> 00:28:29,506 Mendengarkan. 145 00:28:30,384 --> 00:28:32,384 Suamiku, dia 146 00:28:33,637 --> 00:28:35,637 Dia tidak selalu begitu. 147 00:28:37,057 --> 00:28:39,057 Terkadang itu 148 00:28:41,729 --> 00:28:43,729 Anda tahu. - Ya saya tahu. 149 00:28:46,859 --> 00:28:49,553 Terkadang dia tidak suka saat kamu memasak, 150 00:28:49,653 --> 00:28:52,223 terkadang dia gagal seharian di tempat kerja, 151 00:28:52,323 --> 00:28:57,103 terkadang terlalu banyak yang harus dibayar akunnya, kadang airnya jelek. 152 00:28:57,203 --> 00:28:59,203 Ya saya tahu. 153 00:29:04,335 --> 00:29:06,335 Jadi, kita biasa saja? 154 00:29:07,421 --> 00:29:09,421 Anda tidak bisa disalahkan. 155 00:29:22,061 --> 00:29:24,526 Anda sudah lama berada di Israel? 156 00:29:27,900 --> 00:29:29,760 Dua. 157 00:29:29,860 --> 00:29:32,279 Apakah Anda berbicara bahasa Ibrani? 158 00:29:34,114 --> 00:29:36,114 Kecil. 159 00:29:37,201 --> 00:29:38,644 Bagaimana kabarnya? 160 00:29:38,744 --> 00:29:40,744 Berengsek. 161 00:29:41,372 --> 00:29:42,898 Persetan denganmu 162 00:29:42,998 --> 00:29:44,998 Luar biasa. 163 00:30:15,406 --> 00:30:17,531 Aku mungkin akan mengganggumu? 164 00:30:17,783 --> 00:30:22,580 Anda sibuk memasak dan sebagainya, jadi 165 00:30:22,580 --> 00:30:23,773 Saya harus pergi. 166 00:30:23,873 --> 00:30:25,873 Anda bisa mengambilnya. 167 00:30:26,667 --> 00:30:28,152 Apa? Tidak, apa yang kamu lakukan. Tidak. 168 00:30:28,252 --> 00:30:30,252 Tidak, saya tidak bisa. 169 00:30:30,421 --> 00:30:34,501 Itu tidak baik, kamu tidak mengenalku. - Tidak, ambillah. 170 00:30:58,908 --> 00:31:00,908 Ini lebih baik. 171 00:31:00,910 --> 00:31:02,910 Ini lebih buruk. 172 00:31:04,872 --> 00:31:07,041 Ini ya? 173 00:31:07,082 --> 00:31:08,692 Ini 'mivtsa. Anda tahu apa itu 'mitzvah'? 174 00:31:08,792 --> 00:31:15,049 Satu untuk dibeli, yang kedua gratis. Jika Anda mengambil ini, tidak ada 'mitzvah'. 175 00:31:15,799 --> 00:31:20,814 Jika ya, kamu memakan kotoran ini, ya setidaknya tidak membayar lebih untuknya. 176 00:31:21,722 --> 00:31:24,357 Lebih baik ketika 'Mitzvah'. Ayo. 177 00:31:25,726 --> 00:31:27,726 Dimana kamu mendapatkannya? 178 00:31:30,356 --> 00:31:33,634 Jangan pernah mengambil susu dari baris pertama. 179 00:31:33,734 --> 00:31:34,718 Tidak pernah. 180 00:31:34,818 --> 00:31:37,623 Selalu ambil dari barisan belakang. 181 00:31:38,781 --> 00:31:41,200 Melihat? Tanggal jauh lebih baik. 182 00:31:42,201 --> 00:31:45,104 Anda di sini selama dua tahun dan tidak mengetahui hal ini? 183 00:31:45,204 --> 00:31:47,940 Ayo, aku memasukkanmu ke antrian ekspres. 184 00:31:48,040 --> 00:31:50,930 Maaf, maaf, tunggu sebentar. Maaf. 185 00:31:51,502 --> 00:31:52,570 Apa? Apa yang terjadi? 186 00:31:52,670 --> 00:31:54,739 Tidak ada, semuanya beres. 187 00:31:54,839 --> 00:31:58,592 Saya bekerja di sini. Hanya satu menit, santai. 188 00:31:58,634 --> 00:32:00,634 Baiklah. 189 00:32:03,138 --> 00:32:06,083 Nah, tuliskan: dengan Umurku 45 tahun. Baiklah, sayang? 190 00:32:06,183 --> 00:32:08,183 Tidak masalah. 191 00:32:08,227 --> 00:32:12,307 Tunggu sebentar. saya selesai ayo pulang bersama. 192 00:32:17,194 --> 00:32:19,194 saya akan menjadi. 193 00:32:19,488 --> 00:32:21,488 Tinggalkan aku sendiri, aku menangis. 194 00:32:24,451 --> 00:32:27,288 Selama semua ini? Saya harus membayar. 195 00:32:30,166 --> 00:32:33,043 Katakan, apakah kamu suka? 196 00:32:35,296 --> 00:32:40,226 Saya tidak yakin tentang warnanya tapi mereka sangat nyaman. 197 00:32:42,928 --> 00:32:44,928 Saya menyukainya. 198 00:32:53,063 --> 00:32:55,188 Jangan beritahu aku namamu. 199 00:32:57,234 --> 00:32:59,445 Gal. - Gal. 200 00:33:00,237 --> 00:33:02,237 Saya kenal Galya. 201 00:33:02,364 --> 00:33:04,225 Galya bertugas bersamaku di ketentaraan. 202 00:33:04,325 --> 00:33:07,810 Seorang gadis cantik, sangat cantik. Aku benci dia. 203 00:33:09,788 --> 00:33:11,788 Eleanor. 204 00:33:13,417 --> 00:33:15,417 Seperti lagunya. 205 00:33:15,961 --> 00:33:23,010 Elinor. Kamu secantik bidadari. 206 00:33:28,349 --> 00:33:30,668 Apakah Anda akrab dengan Zohar? 207 00:33:30,768 --> 00:33:32,768 Apa itu Zohar? 208 00:33:33,270 --> 00:33:35,735 Penyanyi terbaik di dunia. 209 00:33:36,815 --> 00:33:39,110 Anda tidak mendengar burung penyanyi? 210 00:33:39,652 --> 00:33:41,652 Apakah kamu tidak mendengarnya? ' 211 00:33:42,655 --> 00:33:44,655 Bukankah Elvis sang Raja? 212 00:33:45,115 --> 00:33:47,115 Di sini, Raja Zohar. 213 00:33:47,660 --> 00:33:50,890 'Bunga di tamanku' 'Aku akan pergi.' 214 00:33:51,205 --> 00:33:53,585 Anda tidak tahu lagu-lagu ini? 215 00:33:56,377 --> 00:33:59,196 Saudari, kamu sudah dua tahun di Israel - Dan tidak terdengar 216 00:33:59,296 --> 00:34:02,526 bahkan sedikit musik klasik Israel? 217 00:34:05,094 --> 00:34:07,134 Anda harus banyak belajar. 218 00:34:09,557 --> 00:34:11,725 saya 219 00:34:11,934 --> 00:34:13,210 saya 220 00:34:13,310 --> 00:34:15,604 Tidak - Tidak 221 00:34:16,230 --> 00:34:18,230 bodoh. 222 00:34:19,191 --> 00:34:20,301 bodoh. 223 00:34:20,401 --> 00:34:22,219 Benar. 224 00:34:22,319 --> 00:34:25,264 Ketika Anda mengatakan sesuatu yang tidak kamu sukai 225 00:34:25,364 --> 00:34:29,189 Ketika Anda merasa bahwa Anda menginginkannya Kamu terlihat sangat bodoh, 226 00:34:29,285 --> 00:34:34,045 kamu lihat saja sekarang dan berkata: 'Hei, aku tidak bodoh.' 227 00:34:35,624 --> 00:34:39,024 Maka mereka akan tahu bahwa Anda bukan orang bodoh. 228 00:34:40,546 --> 00:34:42,926 Apakah kamu mengerti aku, Ahote? 229 00:34:45,301 --> 00:34:47,803 Hei, aku tidak bodoh. 230 00:34:48,345 --> 00:34:49,288 Bagus. - Ya? 231 00:34:49,388 --> 00:34:51,388 Ya. 232 00:35:25,090 --> 00:35:28,702 Apakah Anda melihatnya setinggi itu? rambut keriting, jaket tipis. 233 00:35:28,802 --> 00:35:34,058 Kami diam-diam keluar mesin, pergi ke pintu samping. 234 00:35:34,850 --> 00:35:36,544 Itu orang-orang kami. 235 00:35:36,644 --> 00:35:38,644 Dia akan merindukan ketenangan. 236 00:35:39,522 --> 00:35:41,257 Anda masuk ke dalam. 237 00:35:41,357 --> 00:35:43,482 Kerumunan akan menemukannya. 238 00:35:43,567 --> 00:35:46,820 Jadi? Anda sampai ke 'Barbie' ini 239 00:35:47,613 --> 00:35:50,843 berwarna merah, peluru di dahi menggelinding. 240 00:35:51,450 --> 00:35:53,450 Roney menginginkannya. 241 00:35:54,703 --> 00:36:00,058 Cara terbaik untuk memberikan pelajaran brengsek - Adalah untuk mengisi betisnya. 242 00:36:00,084 --> 00:36:02,084 Ayo. 243 00:36:04,588 --> 00:36:06,588 Maju. 244 00:36:07,675 --> 00:36:10,970 Temukan orang lain. Saya tidak akan melakukan itu. 245 00:36:11,720 --> 00:36:13,720 Jangan memulai. 246 00:36:14,515 --> 00:36:17,059 Lakukan apa yang dikatakan, pesanan terakhir. 247 00:36:17,059 --> 00:36:20,838 Dapatkan paspor, dokumen dan terbang di keempat sisinya. 248 00:36:20,938 --> 00:36:22,938 Ayo. 249 00:38:11,382 --> 00:38:13,382 Anda menari? 250 00:38:15,177 --> 00:38:17,557 Anda dapat mengundang Anda untuk menari? 251 00:38:21,642 --> 00:38:23,642 Rokok? 252 00:41:05,389 --> 00:41:08,279 Pastikan hal ini terjadi lagi. 253 00:41:10,227 --> 00:41:12,227 Jelas ya? 254 00:41:43,010 --> 00:41:44,745 Selamat tinggal, Beruang. 255 00:41:44,845 --> 00:41:45,955 Semoga beruntung. 256 00:41:46,055 --> 00:41:48,055 Lalu kita akan bicara. 257 00:41:59,026 --> 00:42:02,012 Baiklah, sepertinya kamu tidak ingin aku pergi. 258 00:42:02,112 --> 00:42:04,112 Sinar bulan. 259 00:42:04,156 --> 00:42:06,366 Barbie masih bernapas. 260 00:42:07,409 --> 00:42:13,666 Aku menyelesaikan milikku. Saya terbang pulang. aku, kamu tidak melakukan apa pun. 261 00:42:13,791 --> 00:42:18,712 Harus. Harus bekerja sampai selesai. 262 00:42:19,463 --> 00:42:21,365 Tenang, halus, tanpa ekor. 263 00:42:21,465 --> 00:42:22,450 Inilah yang harus Anda lakukan. 264 00:42:22,550 --> 00:42:25,453 Saya ingin paspor saya. Saya ingin uang saya. saya ingin 265 00:42:25,553 --> 00:42:29,081 'Aku ingin, aku ingin...' Tapi apa Kamu seperti gadis kecil? 266 00:42:29,181 --> 00:42:32,126 Seribu kali kukatakan padamu: Roni dan Michael - mereka orang lokal. 267 00:42:32,226 --> 00:42:34,712 Mereka - bukan saya, mereka melakukan pekerjaan yang berbeda. 268 00:42:34,812 --> 00:42:36,297 Seperti kamu tidak mengerti? 269 00:42:36,397 --> 00:42:38,397 Bukankah mereka mempercayaimu. 270 00:42:38,482 --> 00:42:40,468 Tapi kamu anak yang baik, melakukan apa yang mereka minta. 271 00:42:40,568 --> 00:42:44,818 Buktikan bahwa Anda - Tentang Kay, percakapan berakhir. 272 00:42:46,991 --> 00:42:51,751 'Barbie' di Ihilove. Lanjutkan sana dan pukul dia. 273 00:45:04,003 --> 00:45:06,638 Barang-barangmu di sini. Tunggu sebentar. 274 00:45:16,015 --> 00:45:18,015 Bawakan tehmu? 275 00:45:18,350 --> 00:45:21,835 Anda menaruh kantong teh Anda di mata, itu membantu. 276 00:45:22,271 --> 00:45:25,858 Ya saya tahu. saya tidak membantu. 277 00:45:34,450 --> 00:45:35,976 Voucher ini bernilai Lebih dari 20 syikal. 278 00:45:36,076 --> 00:45:38,562 Apakah kamu ingin mengisinya denganku? 279 00:45:38,662 --> 00:45:39,688 Cakar? 280 00:45:39,788 --> 00:45:44,627 Sepak bola. Lotere olahraga. 16 juta dalam seminggu. 281 00:45:50,758 --> 00:45:52,451 Beer-Sheva dan Petah-Tikva? 282 00:45:52,551 --> 00:45:54,551 Pilih yang mana? 283 00:45:55,304 --> 00:45:57,769 Menurut saya, Beer-Sheva menang mudah. 284 00:45:59,433 --> 00:46:01,898 Beer-Sheva mengalami musim yang bagus. 285 00:46:04,063 --> 00:46:06,358 Sekarang kamu. Anda tahu apa? 286 00:46:07,733 --> 00:46:10,636 Ingin saya menyebutkan daftar permainannya? 287 00:46:10,736 --> 00:46:12,736 Saya tidak tahu timnya. 288 00:46:13,322 --> 00:46:15,362 Lebih baik tidak mengenal mereka. 289 00:46:15,533 --> 00:46:19,868 Bagaimanapun, ini adalah masalah keberuntungan. Jadi saya datang ke sini. 290 00:46:21,789 --> 00:46:24,594 Di sini dengan tenang. Anda bisa berkonsentrasi. 291 00:46:26,460 --> 00:46:29,265 Mungkin mendapat sedikit bantuan dari atas. 292 00:46:35,594 --> 00:46:37,594 Apa, di atas sana bekerja? 293 00:46:40,641 --> 00:46:44,211 Suatu kali saya menebak tujuh item. Memenangkan 20 NIS. 294 00:46:46,355 --> 00:46:48,650 Tapi tempat terbaik bagiku - 295 00:46:49,775 --> 00:46:52,470 dan bukan karena fakta itu Saya memenangkan sesuatu - 296 00:46:52,570 --> 00:46:57,658 tapi aku hanya merasa baik-baik saja komunikasi, sesuatu yang nyata - 297 00:46:58,993 --> 00:47:00,269 sebuah Mikveh. 298 00:47:00,369 --> 00:47:01,979 Apa? 299 00:47:02,079 --> 00:47:06,375 Mikveh. Datanglah semua orang percaya Wanita berwudhu. 300 00:47:07,501 --> 00:47:10,838 Ini seperti kolam keagamaan yang besar. 301 00:47:14,258 --> 00:47:17,063 Setiap kali saya keluar setelah itu, 302 00:47:18,179 --> 00:47:20,179 Saya mendapat satu juta. 303 00:47:22,391 --> 00:47:24,391 Sepertinya saya mendapatkan efek ini. 304 00:47:26,061 --> 00:47:29,206 Dia tidak pernah memukulku saat aku pergi dari sana. 305 00:47:29,732 --> 00:47:31,732 Tidak pernah. 306 00:47:34,278 --> 00:47:36,278 Itu membersihkan Anda. 307 00:47:36,906 --> 00:47:39,116 Ini adalah sesuatu yang istimewa. 308 00:47:41,494 --> 00:47:44,271 Dan di bawah air Anda dapat berbicara dengan Tuhan. 309 00:47:44,371 --> 00:47:46,371 Bahkan tidak percaya. 310 00:47:49,919 --> 00:47:53,149 Dan apa yang akan Anda lakukan dengan uang itu? 311 00:47:54,632 --> 00:47:56,632 Tidak tahu. 312 00:47:57,676 --> 00:47:59,676 akan lari. 313 00:48:01,889 --> 00:48:04,524 Mulai dari awal lagi. 314 00:48:04,683 --> 00:48:06,683 Apa kabarmu. 315 00:48:11,649 --> 00:48:14,818 Pindah ke lokasi baru - Mudah. 316 00:48:16,278 --> 00:48:18,278 Banyak masalah. 317 00:48:19,365 --> 00:48:22,409 Masalah? Anda tahu apa yang saya miliki. 318 00:48:26,705 --> 00:48:28,705 Suatu ketika dia mencintaiku. 319 00:48:29,375 --> 00:48:32,095 Jaga aku, perlakukan aku dengan baik, 320 00:48:34,129 --> 00:48:36,129 biarkan aku merasakan seorang wanita. 321 00:48:38,634 --> 00:48:41,524 Dan sekarang aku tinggal bersama monster. 322 00:48:43,138 --> 00:48:45,850 Tapi keluargamu... itu 323 00:48:47,101 --> 00:48:49,101 membantumu? 324 00:48:49,186 --> 00:48:51,186 Keluarga. 325 00:48:51,397 --> 00:48:53,397 Mereka mengatakan semua salahku. 326 00:48:54,149 --> 00:48:57,736 Apa yang harus saya baik, cobalah untuk memahami. 327 00:48:59,905 --> 00:49:01,905 Saya mengerti. 328 00:49:04,118 --> 00:49:07,178 Saya mengerti bahwa saya harus melarikan diri. 329 00:49:07,413 --> 00:49:10,207 Di suatu tempat, di mana saja. 330 00:49:11,834 --> 00:49:14,214 Pertama-tama, menjauh darinya. 331 00:49:16,881 --> 00:49:20,281 Saya tidak bisa membiarkan anak Anda menderita di sini. 332 00:49:26,473 --> 00:49:28,473 Anda memberitahunya? 333 00:49:29,977 --> 00:49:33,462 Tidak. Dia tidak pantas untuk mengetahuinya. 334 00:49:36,150 --> 00:49:38,511 Saat ini saya harus melakukan sesuatu. 335 00:49:38,611 --> 00:49:41,076 Kalau tidak, atau dia akan membunuhku 336 00:49:43,407 --> 00:49:45,407 atau aku akan membunuhnya. 337 00:49:50,331 --> 00:49:51,690 Dan kamu? 338 00:49:51,790 --> 00:49:54,360 Anda harus melakukan sesuatu dengan rambut mereka. 339 00:49:54,460 --> 00:49:56,879 Apa? Aku suka rambutmu. 340 00:50:04,595 --> 00:50:07,060 Gambarmu terlihat berbeda. 341 00:50:08,599 --> 00:50:10,599 Mirip dengan Eilat. 342 00:50:10,851 --> 00:50:13,401 Saya ada di sana beberapa kali. 343 00:50:13,938 --> 00:50:16,403 Saya ada di sana ketika dia menikah. 344 00:50:17,233 --> 00:50:19,233 Tempat yang indah. 345 00:50:19,485 --> 00:50:20,469 Eilat? 346 00:50:20,569 --> 00:50:22,569 Ya. 347 00:50:22,780 --> 00:50:24,820 Apakah Anda ingin pergi ke sana? 348 00:50:26,951 --> 00:50:30,351 Kami akan pergi bersamamu bersama. Kita bisa pergi. 349 00:50:32,915 --> 00:50:36,910 Ada bus ekspres setiap jam. Kita bisa pergi. 350 00:50:39,630 --> 00:50:41,630 saya tidak bisa. 351 00:50:42,591 --> 00:50:44,591 Saya punya pekerjaan. 352 00:50:48,722 --> 00:50:51,642 Ya, aku... Aku hanya sekedar ngobrol. 353 00:50:52,309 --> 00:50:57,834 Apa yang saya punya di sana, di Eilat? Saya memilikinya, mereka kehilangan sesuatu? 354 00:51:00,609 --> 00:51:01,594 Tunggu, mungkin 355 00:51:01,694 --> 00:51:03,694 Pergi ke kamar mandi. 356 00:51:20,421 --> 00:51:21,781 Apa yang sedang kamu lakukan? 357 00:51:21,881 --> 00:51:23,881 Gaya rambut. 358 00:51:24,300 --> 00:51:26,300 Satu? 359 00:51:31,682 --> 00:51:33,682 Halo. 360 00:51:34,560 --> 00:51:36,560 Halo. 361 00:51:37,563 --> 00:51:40,941 Elinor. Bertemu, tolong. Ini Miska. 362 00:51:41,609 --> 00:51:45,446 Mishka, Mishka, dia... 363 00:51:45,488 --> 00:51:49,450 Paman. Paman kotak centang. 364 00:51:50,493 --> 00:51:52,144 Miska. 365 00:51:52,244 --> 00:51:56,123 Bagus sekali, Eleanor. Kotak centang tetangga. 366 00:51:58,417 --> 00:52:00,417 Elinor menata rambutku. 367 00:52:00,878 --> 00:52:05,132 Bagus sekali. Di atas kuda serupa. Saya berada di Ukraina. 368 00:52:05,382 --> 00:52:07,382 Maksudmu ibumu? 369 00:52:09,011 --> 00:52:10,287 Pacar dibesarkan? 370 00:52:10,387 --> 00:52:12,081 Itu bukan teman, dia adalah tetangga. 371 00:52:12,181 --> 00:52:14,181 Berbicara tentang? 372 00:52:14,391 --> 00:52:16,771 Dia tidak tahu, tenanglah. 373 00:52:18,437 --> 00:52:20,437 Benih. 374 00:52:23,234 --> 00:52:25,319 Tolong dinginkan bijinya. 375 00:52:27,780 --> 00:52:30,349 Dia mengajariku beberapa kata. Dia suka. 376 00:52:30,449 --> 00:52:32,449 Terima kasih. 377 00:52:34,161 --> 00:52:36,161 Suka itu? 378 00:52:37,414 --> 00:52:39,414 Cantik, bukan? 379 00:52:40,084 --> 00:52:44,046 Seperti Mickey Khaimovich. 380 00:52:44,588 --> 00:52:46,588 Ya. 381 00:52:56,183 --> 00:52:59,854 Nah, Anda mungkin ingin bicara 382 00:52:59,854 --> 00:53:03,482 dan sebagainya, tapi karena aku sedang sibuk, jadi 383 00:53:04,149 --> 00:53:06,149 Lalu kita akan bicara. 384 00:53:21,750 --> 00:53:23,752 Anda bukannya ini? 385 00:53:24,336 --> 00:53:26,336 Aku lelah kelihatannya. 386 00:53:28,048 --> 00:53:31,619 Apakah kamu punya itu, atapnya hilang? Sudah kubilang: selesaikan pekerjaan itu. 387 00:53:31,719 --> 00:53:34,663 Saya telah menyelesaikan pekerjaannya. Saya ingin uang dan paspor. 388 00:53:34,763 --> 00:53:37,500 Berlari di Ihilov, mengakhiri 'Barby' ini. 389 00:53:37,600 --> 00:53:40,490 Bunuh diriku, aku tidak menyentuh wanita. 390 00:53:45,107 --> 00:53:47,107 Pergilah. 391 00:53:51,864 --> 00:53:54,366 Apakah Anda masih punya waktu 48 jam. 392 00:53:55,201 --> 00:53:58,145 Setelah itu, saya tidak bisa menjawabnya untuk Anda. 393 00:53:58,245 --> 00:54:00,245 Pergilah. 394 00:54:34,490 --> 00:54:40,246 Teman saya dari tempat kerja membawa gambar dengan USG. 395 00:54:41,705 --> 00:54:43,705 Sangat menarik. 396 00:54:46,877 --> 00:54:49,512 Saya senang Anda ikut dengan saya. 397 00:54:50,798 --> 00:54:53,688 Kami pergi ke rumah sakit Ihilov, ya? 398 00:54:53,884 --> 00:54:58,556 Ya. Sudah kubilang tiga kali. Ini Ihilov. 399 00:55:09,567 --> 00:55:11,567 Aku akan pergi ke toilet. 400 00:55:11,694 --> 00:55:13,694 Baiklah. 401 00:56:31,524 --> 00:56:33,524 Lihat. 402 00:56:35,569 --> 00:56:37,569 Kita melihat hati. 403 00:56:52,378 --> 00:56:54,378 Seperti yang sudah saya lihat? 404 00:56:55,464 --> 00:56:57,464 Perutnya membesar. 405 00:56:57,758 --> 00:57:00,035 Bulan depan saya akan terlihat seperti kentang. 406 00:57:00,135 --> 00:57:02,515 Ya, Anda akan melihat kentang. 407 00:57:03,430 --> 00:57:05,430 Tapi merasa seperti gajah. 408 00:57:06,559 --> 00:57:08,559 Ya, pergilah ke neraka. 409 00:57:10,771 --> 00:57:13,174 Anda harus mengakhiri jika Anda jadi saya akan menggambar. 410 00:57:13,274 --> 00:57:15,274 Coba saya lihat. 411 00:57:15,651 --> 00:57:17,651 Coba saya lihat. 412 00:58:23,802 --> 00:58:24,912 Aku ingin kamu menggambarku 413 00:58:25,012 --> 00:58:27,248 di tempat yang kamu ceritakan padaku. 414 00:58:27,348 --> 00:58:30,059 Tempat di mana wanita merasa bersih. 415 00:58:30,518 --> 00:58:32,518 Mikveh apa? 416 00:58:32,811 --> 00:58:34,811 Anda tidak pernah melepaskannya. 417 00:58:35,356 --> 00:58:38,246 Ini hanya untuk wanita yang sudah menikah dan 418 00:58:38,400 --> 00:58:41,654 Saya hamil, dan saya semua bekas luka ini. 419 00:58:43,030 --> 00:58:45,030 Saya tidak akan menyia-nyiakannya. 420 00:58:53,207 --> 00:58:55,207 Bawa aku ke sana. 421 00:58:56,335 --> 00:58:59,650 Saya ingin merasa bersih sebagai wanita normal. 422 00:59:19,150 --> 00:59:22,295 Sebulan kemudian kamu akan menjadi sangat berat. 423 00:59:22,653 --> 00:59:27,073 Jika Anda pernah mengucapkannya kata 'gajah', sumpah, aku 424 00:59:47,136 --> 00:59:49,136 Aku... itu sangat besar. 425 00:59:51,891 --> 00:59:53,709 Pdt. 426 00:59:53,809 --> 00:59:55,503 Sangat muak dengan putaran. 427 00:59:55,603 --> 00:59:57,603 Pdt. 428 00:59:58,522 --> 01:00:00,522 Saya tidak tahu. 429 01:00:00,566 --> 01:00:02,946 Ya, saat Anda menggendong anak itu 430 01:00:03,360 --> 01:00:05,360 punggung sangat sakit. 431 01:00:05,571 --> 01:00:08,557 Saya tidak tahu bahwa Anda mempunyai anak. 432 01:00:08,657 --> 01:00:10,657 Gadis. 433 01:00:10,910 --> 01:00:11,894 Benar-benar? 434 01:00:11,994 --> 01:00:14,288 Ya benar. Mengapa tidak? 435 01:00:14,538 --> 01:00:17,374 Sudahlah. Saya hanya tidak tahu. 436 01:00:21,212 --> 01:00:23,507 Putri Anda ada di Rusia? 437 01:00:24,548 --> 01:00:25,991 Ukraina. 438 01:00:26,091 --> 01:00:30,179 Dan Anda datang ke sini untuk mendapatkan uang untuknya? 439 01:00:40,064 --> 01:00:42,064 Anda seorang ibu yang baik. 440 01:00:44,652 --> 01:00:45,928 Saya akan melakukan itu hal yang sama, kamu tahu. 441 01:00:46,028 --> 01:00:47,304 Jangan sentuh dia, letakkan di tempatnya. 442 01:00:47,404 --> 01:00:48,556 Kenapa sih? 443 01:00:48,656 --> 01:00:49,682 Dengar, ini bukan urusanmu. 444 01:00:49,782 --> 01:00:52,184 Jangan ganggu kepalaku, Galya. Katakan yang sejujurnya. 445 01:00:52,284 --> 01:00:54,284 Letakkan pada tempatnya. 446 01:00:57,665 --> 01:00:59,665 Ajari saya untuk menggunakannya. 447 01:01:00,793 --> 01:01:01,736 aku serius. 448 01:01:01,836 --> 01:01:04,301 Ini bukan untuk wanita hamil. 449 01:01:04,338 --> 01:01:06,888 Berikan padaku, itu berbahaya. 450 01:01:23,357 --> 01:01:25,357 Benda ini sangat berat. 451 01:01:26,235 --> 01:01:28,235 Anda tidak menjawab saya. 452 01:01:29,572 --> 01:01:30,723 Mengapa kamu menahannya? 453 01:01:30,823 --> 01:01:31,932 Dengan hujan dan guntur ini tidak ada yang bisa mendengar. 454 01:01:32,032 --> 01:01:34,827 Anda berhutang budi kepada saya untuk TV. Ditambah konsol. 455 01:01:34,910 --> 01:01:37,120 Anda harus menjawab saya, Galya. 456 01:01:39,832 --> 01:01:45,102 Jangan tanya saya pertanyaan, jawaban yang tidak ingin kamu ketahui. 457 01:01:52,469 --> 01:01:55,039 Jika kamu tidak ingin memberitahuku, baiklah. 458 01:01:55,139 --> 01:01:58,459 Setidaknya, ajari aku. Saya ingin tahu bagaimana mereka menggunakannya. 459 01:01:58,559 --> 01:02:00,127 Ini bukan untuk wanita yang memiliki anak. 460 01:02:00,227 --> 01:02:02,588 Dia akan segera kembali, dan jika kamu mengajariku 461 01:02:02,688 --> 01:02:06,088 jadilah kuat sepertimu mungkin dia akan berhenti. 462 01:02:06,317 --> 01:02:08,719 Buang-buang waktu saja tidak ada gunanya. 463 01:02:08,819 --> 01:02:12,823 Tunggu, Galya. Ajari aku. Saya ingin tahu. 464 01:02:14,617 --> 01:02:20,227 Seorang wanita sedang menunggu anaknya, harus tahu bagaimana melindungi diri mereka sendiri. 465 01:02:32,176 --> 01:02:34,261 Dua, tiga, empat. 466 01:02:37,681 --> 01:02:41,506 Jadi. Tepat sasaran - Ini bukan hal utama. 467 01:02:41,685 --> 01:02:44,575 Pertama, Anda perlu belajar untuk tidak takut. 468 01:02:44,980 --> 01:02:46,980 Sulit untuk menyimpan senjata. 469 01:02:47,566 --> 01:02:49,566 Keras. 470 01:02:49,568 --> 01:02:51,568 Baiklah. 471 01:03:00,079 --> 01:03:02,206 Dua, tiga, empat. 472 01:03:05,876 --> 01:03:08,487 Jangan takut, jangan takut. Bidik lurus, oke? 473 01:03:08,587 --> 01:03:12,199 Pegangan yang lebih erat dan kokoh senjata. Padat dan kencang. 474 01:03:12,299 --> 01:03:13,325 Tapi aku berpegang teguh. 475 01:03:13,425 --> 01:03:15,975 Tidak, kamu memegangnya seorang gadis kecil. 476 01:03:16,303 --> 01:03:18,303 Tangkap dia sebagai seorang wanita. 477 01:03:19,348 --> 01:03:25,043 Jangan biarkan lenganmu tertahan , kamu harus selalu menyimpan senjata mereka. 478 01:03:27,898 --> 01:03:31,277 Dua, tiga, empat. 479 01:03:43,289 --> 01:03:45,329 Sekarang ajari aku cara membidik. 480 01:04:13,777 --> 01:04:15,777 Dengan siapa kamu berbicara? 481 01:04:16,155 --> 01:04:18,155 Dari Tzipora. 482 01:04:19,366 --> 01:04:21,227 Salamku untuk adiknya. 483 01:04:21,327 --> 01:04:23,537 Dengan hormat, saudari. 484 01:04:24,038 --> 01:04:26,038 Apa minumanku? 485 01:04:26,499 --> 01:04:28,499 Segera hadir. 486 01:04:28,584 --> 01:04:31,559 'Segera hadir' katamu satu jam yang lalu. 487 01:04:35,549 --> 01:04:36,659 Apakah kamu siap? 488 01:04:36,759 --> 01:04:38,759 Ya. 489 01:04:39,053 --> 01:04:41,539 Anda perkiraan, seperti yang saya katakan? 490 01:04:41,639 --> 01:04:43,999 Bulan lalu di saya seminggu yang lalu. 491 01:04:44,099 --> 01:04:49,114 Ya, karena itu benar-benar... Di sana Polandia hanyalah obaldet. 492 01:04:55,402 --> 01:04:59,397 Beri aku sedikit es krim yang kamu beli. 493 01:04:59,532 --> 01:05:01,532 Baiklah. 494 01:05:03,244 --> 01:05:04,770 Kita sudah bisa melakukan ini? 495 01:05:04,870 --> 01:05:06,870 Segera. 496 01:05:08,165 --> 01:05:10,165 Apakah yang kamu bicarakan? 497 01:05:10,584 --> 01:05:13,474 Gorila baru saja bangun. Saya harus pergi. 498 01:05:22,263 --> 01:05:23,330 Jadi kamu membawa ibumu 499 01:05:23,430 --> 01:05:25,291 banyak kedamaian dan kegembiraan, Anda dengar? 500 01:05:25,391 --> 01:05:26,792 Dan banyak cucu. 501 01:05:26,892 --> 01:05:29,103 Terima kasih. - Selamat tinggal. 502 01:05:32,439 --> 01:05:35,499 Terpujilah Tuhan, wanita yang saleh. 503 01:05:35,943 --> 01:05:39,029 Senang sekali Anda datang. Apa kabarmu? 504 01:05:39,029 --> 01:05:43,284 Bersyukur. aku hanya... membenturkan kepalaku ke dinding. 505 01:05:44,118 --> 01:05:45,895 Membagikan. 506 01:05:45,995 --> 01:05:47,855 Saya kira saya tidak bisa lulus dalam formulir ini. 507 01:05:47,955 --> 01:05:49,955 Hal ini tidak begitu menakutkan. 508 01:05:53,294 --> 01:05:55,462 Aku akan menemui temannya. 509 01:05:56,881 --> 01:05:58,881 Apakah kamu sudah menikah? 510 01:05:59,967 --> 01:06:01,967 Dia bertunangan. 511 01:06:02,928 --> 01:06:05,790 Sebenarnya saya tidak melihat cincin itu, tapi oh baiklah, calon pengantin. 512 01:06:05,890 --> 01:06:09,290 Biarlah itu hanya keberuntungan. Kapan pernikahannya? 513 01:06:10,978 --> 01:06:12,978 Dua hari. 514 01:06:13,647 --> 01:06:15,091 Murni tujuh hari telah berlalu? 515 01:06:15,191 --> 01:06:17,191 Ya, hilang. 516 01:06:17,985 --> 01:06:20,110 Siapa namamu, pengantin? 517 01:06:24,366 --> 01:06:27,453 Gal. Galia Rasimova. 518 01:06:35,544 --> 01:06:40,382 Mazal. Bawakan kue, itu kita ada pengantin lain. 519 01:06:45,471 --> 01:06:47,681 Mungkin itu ide yang buruk. 520 01:06:49,475 --> 01:06:52,195 Bantu aku. Tentu saja bagus. 521 01:06:54,855 --> 01:06:57,150 Hal seperti itu bukan untuk saya. 522 01:06:58,067 --> 01:07:00,277 Jangan khawatir, semuanya baik-baik saja. 523 01:07:01,195 --> 01:07:04,000 Ini seperti menyelam telanjang di kolam. 524 01:07:04,490 --> 01:07:06,490 Anda belum pernah selesai? 525 01:07:09,829 --> 01:07:12,294 Tidak pernah, ketika Tuhan menatapku. 526 01:07:18,379 --> 01:07:20,379 aku tidak akan pergi. 527 01:07:20,506 --> 01:07:22,508 Gila? Anda menunggu. 528 01:07:23,425 --> 01:07:25,890 Tidak semua orang bisa dibersihkan. 529 01:07:26,053 --> 01:07:29,515 Ini untuk orang baik. 530 01:07:32,184 --> 01:07:34,184 Tapi kamu pria yang baik. 531 01:07:38,649 --> 01:07:43,154 Dia melihatku dan segera mengerti apa yang saya kotor. 532 01:07:45,072 --> 01:07:47,537 Berhenti bicara omong kosong, Galya. 533 01:07:53,622 --> 01:07:55,749 Saya melakukan banyak hal buruk. 534 01:07:57,042 --> 01:08:00,588 Di Ukraina, dan di sini juga. 535 01:08:06,760 --> 01:08:12,766 Tapi yang terburuk adalah itu Saya meninggalkan putri dan suami saya. 536 01:08:16,187 --> 01:08:18,992 Saat putriku baru berumur satu tahun, 537 01:08:22,776 --> 01:08:24,776 Saya baru saja bangun dan pergi. 538 01:08:27,114 --> 01:08:29,114 Siapa namanya? 539 01:08:31,869 --> 01:08:36,165 Elena. Dia sekarang berusia lima tahun. 540 01:08:42,296 --> 01:08:44,296 Mengapa Anda memilihnya? 541 01:08:48,177 --> 01:08:50,177 Dia 542 01:08:53,974 --> 01:08:55,974 Dia dilahirkan salah. 543 01:09:04,026 --> 01:09:06,026 Hei, itu terjadi, Galya. 544 01:09:06,278 --> 01:09:08,278 Itu bukan salahmu. 545 01:09:09,657 --> 01:09:11,657 Terjadi begitu saja. 546 01:09:19,083 --> 01:09:23,503 Dokter mengatakan bahwa dia kekurangan oksigen di otak. 547 01:09:24,255 --> 01:09:28,165 Apa yang tidak akan pernah dia lakukan biasa saja, sama seperti orang lain. 548 01:09:30,469 --> 01:09:32,246 Semua ini karena aku. 549 01:09:32,346 --> 01:09:34,346 Oh. 550 01:09:34,807 --> 01:09:36,333 Ini salahku. - Tidak. 551 01:09:36,433 --> 01:09:38,433 saya tahu. Saya merasa begitu. 552 01:09:42,606 --> 01:09:44,606 Hai. - Dan aku melemparkannya. 553 01:09:47,778 --> 01:09:49,778 Saya seorang monster. 554 01:09:52,032 --> 01:09:54,326 Galya, hei. 555 01:09:56,787 --> 01:09:59,762 Saya merasa Anda mencintai putri Anda. 556 01:10:02,293 --> 01:10:04,461 Aku merasa kamu sangat mencintainya. 557 01:10:17,808 --> 01:10:19,808 Hubungi mereka. 558 01:10:24,482 --> 01:10:26,482 saya siap. 559 01:10:50,966 --> 01:10:53,686 Galya, bagus, serahkan tubuhnya. 560 01:10:54,845 --> 01:10:56,970 Melebarkan kakinya sedikit. 561 01:10:57,806 --> 01:11:00,356 Regangkan, regangkan jari-jari Anda. 562 01:11:30,798 --> 01:11:31,782 Sayang, gerakkan tangannya ke samping, 563 01:11:31,882 --> 01:11:33,451 tidak menyentuh tubuhnya. 564 01:11:33,551 --> 01:11:38,311 Celupkan keseluruhannya tiga kali, dan kamu keluar dan menyucikan diri. 565 01:11:42,643 --> 01:11:44,687 Halal. 566 01:11:47,565 --> 01:11:50,067 Halal. 567 01:11:53,028 --> 01:11:55,489 Halal. 568 01:12:43,996 --> 01:12:46,232 Terpujilah Engkau, ya Tuhan, Tuhan alam semesta yang telah memberkati kita 569 01:12:46,332 --> 01:12:51,007 perintahnya, dan memberkati melakukan wudhu ini. 570 01:13:08,979 --> 01:13:11,732 cewek? Bagaimana kabarnya? 571 01:13:16,070 --> 01:13:18,070 Pulang. 572 01:13:18,614 --> 01:13:20,349 Siapa itu? 573 01:13:20,449 --> 01:13:21,475 Orang dengan pekerjaan. 574 01:13:21,575 --> 01:13:23,575 Pulang. 575 01:13:27,581 --> 01:13:29,581 Ayo, kataku. 576 01:13:38,968 --> 01:13:42,793 Misha memintaku untuk memberitahumu paspor dan uang. 577 01:13:43,889 --> 01:13:45,889 Ayo, ambillah. 578 01:13:47,852 --> 01:13:50,062 Keluar dan tunjukkan dirinya. 579 01:14:58,422 --> 01:14:59,782 Jangan pulang. 580 01:14:59,882 --> 01:15:01,575 Anda mengatakan bahwa bus beroperasi setiap jam. 581 01:15:01,675 --> 01:15:03,675 Ayo pergi. 582 01:15:03,928 --> 01:15:06,831 Apa seperti ini? Di tengah hari? 583 01:15:06,931 --> 01:15:09,350 Ayo pergi. Ayo. 584 01:15:14,855 --> 01:15:17,091 Jika aku pergi, aku tidak bisa kembali. 585 01:15:17,191 --> 01:15:19,385 Saya tidak bisa melewatinya minggu, merangkak dengan rendah hati, 586 01:15:19,485 --> 01:15:21,679 seperti orang idiot, karena Lalu dia benar-benar 587 01:15:21,779 --> 01:15:22,805 aku akan menjagamu. 588 01:15:22,905 --> 01:15:25,616 Bagaimana? Senjatanya? 589 01:15:31,872 --> 01:15:37,482 kataku padanya. Dia bercerita tentangnya Nak, dia berjanji itu akan berubah. 590 01:15:39,213 --> 01:15:41,213 Anak membutuhkan seorang ayah. 591 01:15:42,299 --> 01:15:43,576 Saya ingin memberinya kesempatan lagi. 592 01:15:43,676 --> 01:15:45,676 Untuk melakukan apa? 593 01:15:47,054 --> 01:15:48,122 Dia berjanji. 594 01:15:48,222 --> 01:15:50,222 Untuk melakukan apa? 595 01:15:51,350 --> 01:15:56,756 Lihatlah dirimu sendiri. Di wajahnya, pada bekas luka. Mereka, Anda bisa memperbaikinya. 596 01:15:56,856 --> 01:15:58,856 Anak - tidak. 597 01:16:06,157 --> 01:16:08,157 Dia berjanji. 598 01:16:08,325 --> 01:16:10,325 Mereka selalu berjanji. 599 01:16:37,980 --> 01:16:41,233 Panas sekali, sangat panas. 600 01:16:43,444 --> 01:16:46,013 Menurutku cuacanya panas dan banyak 601 01:16:46,113 --> 01:16:49,428 matahari berbahaya bagi Anak-anak, tahu? 602 01:16:50,993 --> 01:16:54,733 Dan saya tidak tahu di mana ada rumah sakit. 603 01:16:55,039 --> 01:16:56,607 Dan saya tidak begitu paham apakah aku berbuat baik atau buruk. 604 01:16:56,707 --> 01:16:58,707 Lupakan saja. 605 01:16:59,502 --> 01:17:01,627 Jauh dari itu Anda aman. 606 01:17:03,172 --> 01:17:05,172 Dia akan menemukanku. 607 01:17:06,175 --> 01:17:10,804 Saya bisa merasakannya. Dia menemukan dan membunuhku, aku tahu. 608 01:17:24,193 --> 01:17:25,261 Itu tidak bisa saya lakukan. 609 01:17:25,361 --> 01:17:27,430 Itu tidak pernah berakhir, memang tidak ada habisnya berubah, kamu melakukan kesalahan. 610 01:17:27,530 --> 01:17:28,556 Tidak. 611 01:17:28,656 --> 01:17:30,391 Anda harus menolak ini, Anda 612 01:17:30,491 --> 01:17:32,226 jangan takut kamu harus pergi. 613 01:17:32,326 --> 01:17:34,745 Tidak, aku tidak mau. 614 01:17:35,079 --> 01:17:37,231 Anda ingin melarikan diri? Pergi. saya tinggal. 615 01:17:37,331 --> 01:17:38,357 Jika kamu kembali, kamu 616 01:17:38,457 --> 01:17:39,442 podvergnesh diri mereka sendiri dan anak beresiko. 617 01:17:39,542 --> 01:17:40,901 Aku tahu apa yang aku lakukan, Galya. 618 01:17:41,001 --> 01:17:42,069 Kamu ikut denganku. 619 01:17:42,169 --> 01:17:45,823 Tidak, tinggalkan aku sendiri. Kamu bukan ibuku. aku akan pulang. 620 01:17:45,923 --> 01:17:47,366 Ikutlah denganku, aku akan membantumu. 621 01:17:47,466 --> 01:17:48,909 Anda tidak membantu.' Kamu menyakitiku. 622 01:17:49,009 --> 01:17:50,369 Aku melakukan apa yang baik untukmu. 623 01:17:50,469 --> 01:17:54,415 Untuk siapa kamu mengambil? Yang Anda lakukan hanyalah melarikan diri. 624 01:17:54,515 --> 01:17:56,743 Melarikan diri dari mereka negara, lari dari... 625 01:17:56,843 --> 01:17:58,502 keluarga, melarikan diri dari anaknya. 626 01:17:58,602 --> 01:18:00,897 Saya tidak ingin lari, oke? 627 01:18:00,980 --> 01:18:04,125 Saya sendiri tidak bisa mengurus diri sendiri. 628 01:19:23,854 --> 01:19:26,574 Saya ingin uang dan paspor saya. 629 01:19:32,321 --> 01:19:33,347 Saya ingin uang saya, dan saya 630 01:19:33,447 --> 01:19:37,527 'Uangku dan pasporku.' Apa yang kamu pamerkan? 631 01:19:37,660 --> 01:19:40,125 Saya ingin membawanya dan pergi. 632 01:19:41,831 --> 01:19:44,917 Apa milikmu? Apa milikmu? 633 01:19:47,419 --> 01:19:49,419 Tidak ada yang menjadi milikmu. 634 01:19:50,714 --> 01:19:52,714 Kamu milikku. 635 01:19:53,008 --> 01:19:55,133 Uangku dan pasporku. 636 01:19:56,011 --> 01:19:58,221 Kenapa kamu berasumsi, jalang? 637 01:19:59,765 --> 01:20:01,765 Aku pemilik vaginamu. 638 01:20:02,726 --> 01:20:04,726 Aku pemilik jiwamu. 639 01:20:05,312 --> 01:20:08,315 Semua yang kamu punya - Milikku. 640 01:20:10,359 --> 01:20:12,903 Dan sekarang jadilah gadis yang baik, 641 01:20:14,155 --> 01:20:16,307 lakukan dengan baik pekerjaan mereka tiga bulan lagi, 642 01:20:16,407 --> 01:20:19,869 maka mungkin kita akan bicara. 643 01:20:20,578 --> 01:20:24,331 Sekarang keluar dari sini. 644 01:20:27,626 --> 01:20:30,686 Aku hanya berharap itu menjadi milikku. 645 01:20:38,596 --> 01:20:41,557 Anda - buang-buang uang. Uang saya. 646 01:20:45,394 --> 01:20:47,855 Dan sekarang, kemasi payudaramu 647 01:20:50,900 --> 01:20:52,900 dan keluar dari sini. 648 01:21:05,581 --> 01:21:08,459 Uangku dan pasporku. Sekarang. 649 01:21:18,344 --> 01:21:20,639 Ambil 100.000 dan paspor. 650 01:21:21,388 --> 01:21:25,476 150.000. Saya tidak bodoh. 651 01:21:44,453 --> 01:21:47,683 Letakkan di lantai dan tutup pintunya. 652 01:22:09,687 --> 01:22:11,687 Tenang. 653 01:22:16,819 --> 01:22:18,819 Baiklah. 654 01:22:19,530 --> 01:22:20,473 Letakkan tanganmu. 655 01:22:20,573 --> 01:22:22,975 Tzachi bahkan tidak memikirkannya. Tidak ada yang menembak. 656 01:22:23,075 --> 01:22:25,075 Buka pintunya. 657 01:22:26,287 --> 01:22:27,271 Letakkan tanganmu. 658 01:22:27,371 --> 01:22:29,371 Letakkan senjatanya. 659 01:22:36,338 --> 01:22:38,338 Dengan baik? 660 01:23:21,342 --> 01:23:22,827 Halo Di sini di Kiev? 661 01:23:22,927 --> 01:23:24,927 Ya. 662 01:23:27,348 --> 01:23:28,749 Mendarat dalam satu jam. 663 01:23:28,849 --> 01:23:31,127 Kami akan mengumumkan kapan Anda bisa akan mendarat. 664 01:23:31,227 --> 01:23:33,777 Nikmati penerbangan Anda. - Terima kasih. 665 01:24:07,388 --> 01:24:09,388 Elinor? 666 01:24:10,307 --> 01:24:12,307 Itu Gal. 667 01:24:12,643 --> 01:24:14,643 Apa kabarmu? 668 01:24:18,023 --> 01:24:20,023 Saya ingin meminta maaf. 669 01:24:22,444 --> 01:24:25,249 saya salah, memaksamu untuk pergi. 670 01:24:27,658 --> 01:24:29,785 Itu adalah keputusan Anda. 671 01:24:32,329 --> 01:24:37,089 Bagaimanapun, saya akan melakukannya ucapkan selamat tinggal padamu sebelum berangkat. 672 01:24:39,920 --> 01:24:43,841 Terima kasih untuk semuanya, Elinor. Selamat tinggal. 673 01:24:43,841 --> 01:24:45,841 Anda benar. 674 01:24:47,094 --> 01:24:49,094 Dia mengalahkan saya. 675 01:24:49,638 --> 01:24:51,638 Bawa aku pergi. 676 01:24:52,016 --> 01:24:54,651 Tolong, bawa aku pergi dari sini. 677 01:24:56,187 --> 01:24:58,652 Sepertinya saya, saya membunuhnya. 678 01:25:55,204 --> 01:25:57,204 Ingin bermain dengannya? 679 01:25:59,375 --> 01:26:02,690 Dia membutuhkan seseorang yang baik untuk bermain dengannya. 680 01:26:03,003 --> 01:26:05,893 Untuk seseorang yang baik dalam hal itu peduli. Ingin? 681 01:26:10,177 --> 01:26:14,849 Namanya Pugi. Pinguin Pugi. 682 01:26:16,225 --> 01:26:19,200 Dia ingin kamu memeluknya erat. 683 01:26:32,408 --> 01:26:34,873 Gadis, kamu lupa, itu milikmu. 684 01:26:46,255 --> 01:26:48,255 Apa kabarmu? Tidak terluka? 685 01:26:48,424 --> 01:26:50,424 Saya baik-baik saja. 686 01:26:52,178 --> 01:26:54,178 Dimana dia? 687 01:27:03,063 --> 01:27:04,632 Apakah dia sudah mati? 688 01:27:04,732 --> 01:27:06,732 Tidak, hanya tidak sadarkan diri. 689 01:27:06,901 --> 01:27:10,046 Ambil tas, masukkan seperlunya saja. 690 01:27:10,112 --> 01:27:11,097 Aku akan mencari perban. 691 01:27:11,197 --> 01:27:13,265 Tidak, Galya, aku tidak tinggal bersamanya sendirian. 692 01:27:13,365 --> 01:27:16,255 Jangan kuatir. Saya segera kembali. 693 01:27:42,228 --> 01:27:44,608 Dan bagi saya tidak ada yang ikut campur. 694 01:27:49,568 --> 01:27:51,568 Apa yang harus aku lakukan denganmu? 695 01:27:55,449 --> 01:27:57,449 Apa yang harus aku lakukan denganmu? 696 01:28:15,803 --> 01:28:19,033 Kau tahu, aku memberimu banyak uang. 697 01:28:19,473 --> 01:28:21,473 Banyak uang. 698 01:28:22,059 --> 01:28:24,436 Banyak uang untuk membelikanmu 699 01:28:24,436 --> 01:28:27,496 bajingan ini Beruang, kau tahu? 700 01:28:30,860 --> 01:28:32,860 Baiklah. 701 01:28:46,709 --> 01:28:48,709 Apa yang Anda duga? 702 01:28:50,045 --> 01:28:52,045 Jalang? 703 01:28:52,339 --> 01:28:54,842 Jalang. Jalang. 704 01:28:56,302 --> 01:28:58,621 Tidak ada yang berani pristavlyat Roni yang berhadapan langsung dengan senjata. 705 01:28:58,721 --> 01:29:00,721 Tidak. 706 01:29:14,570 --> 01:29:17,865 Tidak ada yang menodongkan senjata ke muka Roney, oke? 707 01:29:29,210 --> 01:29:31,930 Anda membuang-buang waktu, maaf. 708 01:29:52,650 --> 01:29:53,926 Bung, apa yang terjadi? 709 01:29:54,026 --> 01:29:56,362 Hei, Ronnie. 710 01:30:00,741 --> 01:30:03,269 Anda telah membunuhnya, atau apa? 711 01:30:03,369 --> 01:30:06,205 Roni. Anda baik-baik saja? 712 01:30:32,273 --> 01:30:37,111 Oh sial. Dasar jalang. Pelacur. 713 01:30:51,000 --> 01:30:53,000 Bosmu sudah mati. 714 01:30:53,961 --> 01:30:55,961 Anda tidak sedang bekerja. 715 01:30:58,924 --> 01:31:00,924 Pergilah. 716 01:31:05,431 --> 01:31:07,208 Pergilah. 717 01:31:07,308 --> 01:31:09,308 Pergilah. 718 01:31:10,352 --> 01:31:12,352 Pergilah. 719 01:31:25,576 --> 01:31:27,576 Ya. 720 01:31:31,999 --> 01:31:33,999 Ya. 721 01:31:40,674 --> 01:31:42,674 Ya. 722 01:31:48,015 --> 01:31:50,015 Dimana dia? 723 01:31:53,813 --> 01:31:56,173 Duduklah di ekornya dan aku akan segera melakukannya. 724 01:31:56,273 --> 01:31:58,134 Jangan khawatir, serahkan padaku. 725 01:31:58,234 --> 01:32:00,094 Saya sudah lelah. Saya akan menyelesaikannya dengan sederhana. 726 01:32:00,194 --> 01:32:04,444 Bagiku, tidak ada paksaan. Hari ini saya adalah penggalian pertamanya. 727 01:32:16,794 --> 01:32:18,919 Sekarang kamu sedang mengerjakanku. 728 01:33:45,132 --> 01:33:47,597 Tolong dua tiket ke Eilat. 729 01:33:48,552 --> 01:33:51,305 Di Sini. - Terima kasih. 730 01:34:04,985 --> 01:34:06,512 Apa? 731 01:34:06,612 --> 01:34:09,281 Sudahlah. Hanya saja, jangan berhenti. 732 01:35:12,928 --> 01:35:14,928 Lihat. 733 01:35:41,582 --> 01:35:43,442 Elinor, kamu harus keluar dari bus. 734 01:35:43,542 --> 01:35:45,542 aku tidak meninggalkanmu. 735 01:35:45,836 --> 01:35:49,321 Orang-orang ini tidak otvyazhutsya dari saya. 736 01:35:49,465 --> 01:35:51,465 Gal, aku tidak akan pergi. 737 01:35:52,051 --> 01:35:55,137 Jika kami pergi, kamu pergi sendiri.